stillwhy.

使用帮助

更新于 2026 年 9 月 24 日

首次使用需要准备什么?

引导会依次设置解释语言、AI 服务、声音和订阅。每一步都能稍后补齐。有订阅时默认从订阅开始;没有订阅则从书架开始,也可在「我的 → 设置 → 启动时打开」自行选择。

怎么查词和查看卡片?

双击正文里的单词查看行间释义,轻点释义打开卡片。长按可选择词句,再选择速查、翻译本段、记笔记或复制。阅读右上角可关闭「显示速查音标」,或开启默认关闭的「速查时自动发音」。英语音标跟随所选的美式或英式口音;释义先出现,音标随卡片补全。自动发音只使用已准备好的声音。

需要自己连接 AI 服务吗?

首次使用时会引导你连接。选择 DeepSeek、OpenAI 或兼容服务,填写自己的 API 密钥,测试连接后点击「连接并使用」。以后可在「我的 → 设置 → AI 服务」调整。密钥只保存在这台设备,不上传到 Stillwhy 服务器。基础阅读和示例释义不需要连接 AI;模型使用费用由你的服务商收取。

支持哪些文件?

支持未加密 EPUB、PDF、TXT 和 Markdown。部分旧版 MOBI 可以导入。扫描 PDF 保留原版显示,没有文字层的页面不能查词或翻译。对话资料另支持 .docx,读取正文与表格文字,不保留 Word 排版。

发音和语音输入怎么使用?

轻点词句卡片原文旁的播放按钮。在「语音与发音」中选择声音和语速。可下载英语、法语、德语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语和韩语声音;英语可选美式或英式口音。其他语言使用设备上可用的声音。阅读页轻点「问 AI」打开对话,长按直接说话。对话中按住麦克风,松开或右滑发送,左滑编辑,上滑取消;也可直接输入文字。识别与发音在本机处理;声音按需下载,已有资源会复用并可离线使用。

怎样保留和备份学习资料?

章末可以把查过的表达加入单词本,保留收录时间与来源。笔记依附原文保留。在「我的 → 设置 → 资料与同步」导出完整备份,或选择已有备份恢复。恢复只补入缺失资料,不覆盖本机已有内容。请妥善保管备份,它包含原文、笔记和对话。

Stillwhy 会保存我的资料吗?

Stillwhy 服务器不保存你的阅读资料、笔记、记忆、技能、对话或 AI 密钥。资料保存在本机;你可在「资料与同步」主动开启 iCloud,把支持同步的资料保存在自己的私有 iCloud 空间。AI 密钥需在每台设备分别填写。使用 AI 时,任务相关内容直接发往你选择的服务商。

删除一本书,会丢失笔记和收藏吗?

已保留的表达、引用原句和笔记会尽量独立保存。来源已移除时,回到原文可能不可用;你仍可分别管理或删除学习记录。

助手能做什么?

除理解词句外,助手可按你的要求查资料、浏览网页、整理笔记、使用记忆和个人技能。可在「我的」查看技能与记忆,也能让助手创建或修改自己的技能。需要登录的网站可以接管浏览器,完成后交还助手。任务可以停止;已经保存的修改不会因此撤销。系统中断后,可从任务记录继续。

遇到问题怎么反馈?

请附上 App 版本、iPhone 型号、问题步骤及必要截图。不要发送 API 密钥或不必要的书籍与私人笔记。

支持与隐私联系

Stone · grenade2333@gmail.com